Bakker Bugle Blog Say it three times fast. In Luxembourgish.

31 May 2023

De Sproochentest

Filed under: — Will @ 15:39

Wéi ech fir dem Sproochentest preparéiert hunn…

Critiques and corrections welcome!

Two vocabulary lists that I used for drills, also attention to pronunciation:

Grammar reference sheet that I carry around: Luxembourgish Grammar Sheet 2022

Recommendations for practice with listening. This is important for both sections of the exam. I listened repeatedly until I understood the whole conversation or report. It often took many repetitions!

  • Audio for A2 book “Schwätzt Dir Lëtzebuergesch?” — audio links for each Kapital
  • 100 komma 7, anything that interests you. I would listen once without the transcript, then follow along with the transcript, and then repeat without the transcript (as much as possible) until I felt comfortable. Don’t get bogged down in knowing every single word! This is good practice for giving correct answers in the tablet section of the exam. For example, I found this editorial engaging enough to listen many times (as well as clearly spoken). The “Lauschteren” link is usually at the bottom and opens a new window.
  • RTL traffic: Know all the words and grammar from the traffic ticker. I wasn’t able to find traffic reports broken out, so your best bet might be the Newsflash archive. Written reports on crashes and violations are under “News -> National” rather than “Mobilitéit”.

Drawings and photos for descriptions*
Be sure to describe, for each photo: the structures and the environment (e.g. the weather), specific individual persons, and specific activities by those people. In the Sproochentest, I was given a choice from three photos from the real world, not drawings. (Like this example on the official description page.)

Simpler photos for easier practice

Additional resources:

Habits for preparation:

  • I reviewed grammar using the games and exercises on Exercice.lu. They are old-fashioned and clunky, but they worked very well for me.
  • I silently described the world around me as I commuted.
  • I didn’t find YouTube videos an effective way to prepare for the exam, although I find them generally helpful for reviewing grammar and pronunciation. I did like to take a break from intense study by watching content from Luxembourgish creators and not worrying about understanding everything: Uelzechtkanal, LAM, Stemm vun der Strooss, videos from local museums, shows on RTL Play like Et wor emol, Augesat, and Eist Wellt. Tiktok has good stuff. Music videos on YouTube too.

What I could have done better:

  • Drill more on past tense, so the words flow (fléissend) when telling a story or about how things worked in my country of origin.
  • Practice more on introduction basics (e.g. my name, how long I’ve lived in Lux).

Additional online resources I found useful:

*These images are reproduced here under fair use for non-commercial educational purposes. Artists welcome to contact me to remove an image or claim attribution.

No Comments

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Sorry, the comment form is closed at this time.

Powered by WordPress